不看是你的损失-- 时装女帽设计室anyacaliendo

yuanmengting

很喜欢，有味道

qmllel

另外一个工作室！

Rachel Trevor-Morgan 雷切尔特雷弗摩根女帽
皇家女帽，工作室在伦敦的中心，圣雅歌。此工作室成立于1990年。
设计具体分成三个类别：女帽，花头饰，新娘头饰

qmllel

第一类：帽子：看图！





Silk taffeta beret pillbox with burnt ostrich feathers
真丝塔夫绸  烧鸵鸟羽毛  贝雷帽药盒







Swiss braid straw disc with hand made rose buds

瑞士编织秸秆头盘 -手工做成的玫瑰花蕾

qmllel

条纹秸秆帽  羽毛和丝绸绢花
Stripe straw sidesweep hat with feathers and silk flowers







Fine straw sidesweep hat with hand made silk flowers
精细秸秆帽子 手工丝绸绢花

qmllel

真丝塔夫绸药盒   用手工制成的花朵和面纱
Silk taffeta pillbox with hand made flowers and veiling






Grazia straw pleated sidesweep hat
格拉齐亚秸秆褶帽子





Fine straw disc with diamond cut feathers
钻石切割羽毛做装饰的精细秸秆帽盘

qmllel

Straw mesh picture hat with burnt ostrich feathers
用烧鸵鸟羽毛装饰的秸秆网状阔边帽





Silk Taffeta heart pillbox with veiling choux and bows
俯头真丝塔夫绸药盒帽，面纱+蝴蝶花结




Italian straw picture hat with petersham ribbon
意大利秸秆阔边帽  帽围围上螺纹织带

qmllel

皇室工作室的图片有点小，不过收藏原图后放大还是可以看清楚细节的！
翻译的只能作为参考啦！大家自己翻译！

qmllel

Fine straw hat with silk hand made roses
装饰手工制成的丝绸玫瑰的精细麦秆帽




Silk taffeta pillbox with hand made roses and quills
真丝塔夫绸药盒   用手工制成的玫瑰花和羽毛纤管



Fine straw boater with tailored bow and feather flower
量身定制的蝴蝶结和羽毛花装饰的精细秸秆硬草帽

qmllel

用稻草编织的蝴蝶结装饰的黑帽子稻草帽（求：cut through hat 怎么翻译？）   
Black Italian straw cut through hat with straw fabric bow






塔夫绸蝴蝶结装饰的精细秸秆帽子
Fine straw picture hat with taffeta bow






装饰 有条纹织带的塔夫绸蝶结的钩针钟形帽
Crochet cloche with striped silk taffeta bow

qmllel

Grazia straw sidesweep hat with bow
格拉齐亚秸秆宽边帽，装饰蝴蝶结




Straw mesh disc with quills and hand made silk roses
装饰羽毛管和手工丝绸玫瑰的麦秆网状头盘






Mesh straw sidesweep with burnt ostrich feathers
网状稻草阔边帽  装饰烧成的鸵鸟羽毛