Parsonsx Kering 优秀比赛作品||Empowering Imagination

一行一线

                                          
来这里找志同道合的小伙伴！      翻译：阎政序

由时尚集团开云与时装学院帕森斯联名举办的第5届empowering  imagination（想象的权力）设计比赛最终决出12强席位。这场比赛将选出两名冠军。同时获得参观位于意大利的制造工厂，包括面料发明工厂的双周旅程。请看下面介绍：Introducing Parsons x Kering Finalist Nicola RomagnoliNicola Romagnoli

Nicola Romagnoli is one of 12 finalists in this year’s fifth edition of the Parsons x Kering Empowering Imagination design competition, a program that grants its two winners a two-week trip to Kering facilities in Italy, including the Kering Materials Innovation Lab.Romagnoli was born in Bologna, Italy. He received a Maestro d’Arte diploma from the Istituto d’Arte P. Selvatico, where he specialized in fine arts and Goldsmiths Art. He also studied at the London College of Fashion before applying to Parsons. While there, Romagnoli worked as a personal assistant to Giorgia Rapezzi, the founder of Jato s.p.a., which designs and makes couture embroideries.For his thesis, “Exsolutio,” Romagnoli enlisted the engineers at Studio Pedrini to make a 3-D-printed second skin, and SAATI America to create the high-tech fabrics he used to create his futuristic garments.Nicola Romagnoli是今年第五届比赛的最终十二强选手之一。NIcola出生于意大利。在来到帕森斯之前，他曾师从于圣马丁并作为Giogia 的私人助手。Giogia是Jato的创始人，专注于制作设计刺绣工艺。在他“Exsolutio”主题中，他曾参加Stusio关于3D皮肤打印项目与SAATI研发高科技面料并将它们应用于自己充满风潮感的装饰物件中。





1，你的时尚美学？当我创作的时候。最根源的理念是来自于我的潜意识深处。他控制着我要表达的作品的形态。这种单纯的自我表达方式被合理性的一面重新定义，并调和不同的创意属性使他们充满设计感。2，你的毕业设计？Exsolutio是一种基于生物学的，有机的3D打印服饰并且可以根据用户需求去随时调节。这层皮肤并不仅仅提供衣服的框架，他同时提供了不同装饰风格的点缀需求。现代科技是理念的核心。除了3D打印，基本每一件装饰物件都是激光切割以求降低消耗。我同时使用高科技面料去做一些特殊的服饰。（比如防火的，隔音的，等等）。
Parsons x Kering Empowering Imagination Finalist Tiffany Huang Is in a New York State of Mind
Tiffany Huang

Tiffany Huang was born in the U.S. and grew up in Taipei, Taiwan. There, she often connected events in life to clothing, which sparked her interest in fashion design. After moving to New York to study at Parsons School of Design, she developed a passion for textiles, learning techniques such as tambour beading, machine knitting, embroidery, and weaving. Huang participated in the first Luxottica x Parsons glasses design competition and won first place with her teammates. She was also selected as a finalist for the Politecnico Calzaturiero shoe sponsorship, semifinalist for Designer of the Year at Parsons, and semifinalist for the Eyes on Talents innovation award.纽约在我心黄蒂芙尼出生于美国生长于台湾。在那美丽的宝岛，她常常将生活情节与服饰联系起来，着点燃了她最初的服饰设计兴趣。在她搬往纽约帕森斯学习之后，她提高了对纺织品的认知并习得钉珠刺绣和针织等手工艺。





1，为什么做设计师？小时候父亲告诉我，无论在任何场合我总是对人们的穿着过目不忘。这让我思考日常生活中，服装是怎样代表人们的属性与它所扮演的角色。于是我决定来到美帝帕森斯学习。2，你的时尚谬斯？我的弟弟妹妹。他们向我展示了最纯真洁净的观点。当我回家的时候我总是和他们一起画画。他们总是可以准确的表达她们的想法并不受任何外力影响。他们对事物的好奇心使我更加深入的学习我认为我所了解的项目。3，你的时尚美学？作为设计师。我热切的希望发掘出一种新的纺织品使用方式。建立起身体与织物的对话。我的姓在中文里意思是颜色。这让我对设计色彩有着十分浓厚的兴趣。幽默感可以在我的设计中发现。让人们的微笑总是开心。4，毕业后做什么？我愿意接受更多的创作项目并与不同的，有着其它美学观点的人一起工作。我想搬到纽约去体验不同的城市生活。It’s a Mod, Mod, Modular World for Parsons x Kering Empowering Imagination Finalist Wei Hung Chen。
Wei Hung Chen

Wei Hung Chen hails from Taichung, Taiwan. In his final year at Parsons, he developed a system of modularized garments that enables different components to work across the whole collection. Chen sees his thesis collection as a way to add variety to a wardrobe, claiming the seven modular pieces can create up to 30 different looks. With so many options, the wearer is less likely to get bored. Clothes with longer life spans could potentially cut down on the waste that’s built into today’s fast-fashion market. With two sponsorships from Luxottica (eyewear) and The Shoe Polytechnic (footwear), he’s also created accessories to complement his modular system.    摩登 模块化陈伟煌来自台湾。在他最后的帕森斯学年他发明出一种可融合多种风格的模版并将它贯穿整个系列。他将这种模版看作将橱柜里摆放物品。7种模版可以创造出30种更多的造型。在这种模式下，穿衣风格可以得到最大的扩展并很好的抑制了如今的快时尚产物的浪费。他于两家赞助商合作，同时通过饰品去展示他的理念。





1，从何时你想做一名设计师？当我发现设计可以最大限度的改造提高人们的生活方式时，我决定将它作为我的事业。2，你的时尚偶像？ Health weak和nendo很大的影响了我的设计风格。他们的产品很好的阐释了一种基于生活体验的理念。我相信理解你的产品理念是非常重要的点对于设计师来说。3，介绍你的设计美学？我偏向于实作。我希望我的服饰可以带来一种随性舒适的体 验。然后辅以功能装饰。4，你的毕业设计理念是什么？我的设计理念基于两个关键字－浪费。在消费成为首要治标的社会，无论如何控制环境污染，一定还会有浪费。我希望解决这种问题。成为设计师并不是有趣的事。你同时需要关注周围的问题并试图解决。xubing很大程度影响了我的毕业理念。在他的影响下我发展了装饰物件与穿衣理念。装饰模版可以最大化物件的可塑性。想象两件衣服可以融合成一件，你的短裙同时可以为外套。这样的方式允许消费者不断的消费下去。可塑性可以延长产品的使用周期。希望这种理念可以降低时尚产业的浪费现象。5，毕业后做什么？
毕业相当一个新开始。我愿意面对一切的挑战。其他十二强选手:Han Wen






Conrad Sun







Ya Jun Lin







Natasha Alia






Seoyoon Song






Jen Lee







Shweta Lakhani





Annie Li






Song Ryoo

cre9

努力~~各位。。。