求翻译

tycdb · 发表于 2012-7-15 09:10:22

Front Neck Drop (I.L. to seam) 前领深这个从哪里量到缝呀？知道的帮忙说一下！

miaoqiansheng · 发表于 2012-7-16 16:59:23

本帖最后由 miaoqiansheng 于 2012-7-16 17:02 编辑

from HPS to CF seam肩点到前中缝

jennyliu · 发表于 2012-7-22 08:38:01

具体要看每个客以及款式的要求，HPS也有两种定义，有些是指从肩高点，有些是从领高点

garyjp357 · 发表于 2012-7-27 15:55:22

Front Neck Drop (I.L. to seam) 前领深这个从哪里量到缝呀？知道的帮忙说一下！
I.L=image line 假想线的意思。两边的肩高点之间的假想水平线往下量到领子与大身的缝合线位置。

tycdb · 发表于 2012-8-6 14:11:27

谢了！楼上正解！！！

[求助] 求翻译