社区 积分充值 签到 APP下载 快捷导航
穿针引线服装论坛»社区 服装应用 服装英/法/意语 服装各部分中英文对照图
12下一页
返回列表 发新帖

[资源共享] 服装各部分中英文对照图

  [复制链接]
查看: 3238|回复: 10
2011-6-27 12:19
跳转到指定楼层

27

主题

128

回帖

7

听众

小学二年级

Rank: 6Rank: 6

引线币
269
精华
0
注册时间
2010-11-25
在线时间
126 小时
积分
155
威望
10
发表于 2011-1-8 12:32:39 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 浙江杭州
服装部位名称图解——上衣

1——stand collar 领座
2——hanging loop 领吊袢,挂耳
3——top collar 领面
4——small shoulder 小肩
5——sleeve top/sleeve head/crown 袖山
6——lapel point 领咀
7——mock button hole 假眼
8——armhole 袖窿,夹圈
9——breast pocket 胸袋,手巾袋
10——button hole 扣眼,钮门
11——top fly(left front) 门襟,左前幅
12——front dart 前褶
13——underarm dart 肋褶
14——top sleeve 大袖
15——sleeve button 袖扣
16——sleeve opening 袖口
17——hem 衫脚
18——front cut 止口圆角
19——front edge 门襟止口
20——under sleeve 小袖
21——flap 袋盖
22——change pocket 零钱袋
23——button 钮扣
24——under fly(right front) 里襟(右前幅)
25——inside breast pocket 里袋
26——fold line for lapel 翻领线
27——lapel 驳头
28——gorge line 串口
29——lining center back pleat 里布后中省
30——back lining 后幅里布
31——top collar 领面
32——across back shoulder 总肩
33——back armhole 后袖窿,后夹圈
34——half back belt 半腰带
35——vent 背衩
36——side seam 摆缝,侧骨
37——center back seam 背缝,后中骨
38——back yoke 后过肩,后担干

15

主题

169

回帖

2

听众

小学二年级

Rank: 6Rank: 6

引线币
102
精华
0
注册时间
2006-12-27
在线时间
71 小时
积分
184
威望
7
发表于 2011-1-15 11:04:18 显示全部楼层 来自: 广东东莞
不错,收藏了
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

436

回帖

2

听众

小学三年级

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

引线币
638
精华
0
注册时间
2010-12-21
在线时间
51 小时
积分
436
威望
0
发表于 2011-1-18 09:54:45 显示全部楼层 来自: 广东广州
呵呵!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

146

回帖

3

听众

小学一年级

Rank: 4

引线币
195
精华
0
注册时间
2011-1-4
在线时间
11 小时
积分
147
威望
0
发表于 2011-1-22 12:01:12 显示全部楼层 来自: 安徽亳州
{:6_231:}
无知的人类
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

21

回帖

2

听众

幼稚园

Rank: 2

引线币
29
精华
0
注册时间
2010-12-23
在线时间
6 小时
积分
22
威望
0
发表于 2011-3-6 01:12:55 显示全部楼层 来自: 山东济宁
还是谢谢楼主!
..
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

279

回帖

2

听众

小学二年级

Rank: 6Rank: 6

引线币
48
精华
0
注册时间
2010-5-15
在线时间
115 小时
积分
279
威望
22
发表于 2011-3-6 21:51:37 显示全部楼层 来自: 福建福州
谢谢了……
不经意间望见的天空,却是如此美丽。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

75

回帖

2

听众

小学一年级

Rank: 4

引线币
7
精华
0
注册时间
2010-12-17
在线时间
10 小时
积分
75
威望
0
发表于 2011-3-7 10:25:52 显示全部楼层 来自: 广东广州
呵呵,好好好~收藏了
不断学习
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

14

回帖

2

听众

幼稚园

Rank: 2

引线币
189
精华
0
注册时间
2010-10-31
在线时间
58 小时
积分
14
威望
0
发表于 2011-3-12 11:41:35 显示全部楼层 来自: 上海
很实用~`
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

64

回帖

2

听众

小学一年级

Rank: 4

引线币
35
精华
0
注册时间
2010-12-29
在线时间
26 小时
积分
67
威望
0
发表于 2011-3-12 14:28:24 显示全部楼层 来自: 山东济宁
收藏啦,非常感谢哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

100

回帖

7

听众

小学一年级

Rank: 4

引线币
381
精华
0
注册时间
2011-6-16
在线时间
146 小时
积分
105
威望
0
发表于 2011-6-26 10:14:08 显示全部楼层 来自: 天津
很好 哈哈
哈哈  ~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

下一页 »
发新帖
12下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

本版积分规则

穿针引线网为中国服装穿针引线!
穿针引线网成立于2001年,是服装行业深度交流平台,穿针引线网一直在以实际行动促进业界同仁的联合与中国服装行业的发展。