社区 积分充值 签到 APP下载 快捷导航
穿针引线服装论坛»社区 服装应用 服装英/法/意语 求助:翻译,急等,先谢
返回列表 发新帖

[求助] 求助:翻译,急等,先谢

  [复制链接]
查看: 3413|回复: 5
2010-12-6 17:07
跳转到指定楼层

2

主题

106

回帖

3

听众

小学一年级

Rank: 4

引线币
57
精华
0
注册时间
2006-11-2
在线时间
176 小时
积分
109
威望
0
发表于 2010-11-17 20:26:17 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 广东佛山
各位czyx的兄弟姐妹们,求助翻译以下句子
under arm sleeve gusset width
谢谢!

2

主题

106

回帖

3

听众

小学一年级

Rank: 4

引线币
57
精华
0
注册时间
2006-11-2
在线时间
176 小时
积分
109
威望
0
 楼主| 发表于 2010-11-17 20:31:14 显示全部楼层 来自: 广东佛山
急急急急急急
回复 支持 反对

使用道具 举报

37

主题

1684

回帖

8071

听众

初中一年级

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

引线币
3498
精华
0
注册时间
2006-8-13
在线时间
299 小时
积分
1721
威望
0
发表于 2010-11-17 21:24:09 显示全部楼层 来自: 上海
腋下处量袖肥
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

255

回帖

2

听众

小学二年级

halen

Rank: 6Rank: 6

引线币
215
精华
0
注册时间
2010-1-24
在线时间
269 小时
积分
262
威望
0
发表于 2010-11-17 21:41:17 显示全部楼层 来自: 广东广州
不懂就去百度翻译下不就完了
努力...加油
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

106

回帖

3

听众

小学一年级

Rank: 4

引线币
57
精华
0
注册时间
2006-11-2
在线时间
176 小时
积分
109
威望
0
 楼主| 发表于 2010-11-18 09:46:32 显示全部楼层 来自: 广东珠海
回复 3# pattern
谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

1084

回帖

9

听众

小学五年级

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

引线币
45
精华
0
注册时间
2008-10-16
在线时间
293 小时
积分
1098
威望
0
发表于 2010-12-6 17:07:39 显示全部楼层 来自: 浙江嘉兴
不知道楼主解决没有?估计是款防寒服 说腋下贴布宽或者是开袋宽  具体要看款式!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发新帖
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

本版积分规则

穿针引线网为中国服装穿针引线!
穿针引线网成立于2001年,是服装行业深度交流平台,穿针引线网一直在以实际行动促进业界同仁的联合与中国服装行业的发展。