社区 积分充值 签到 APP下载 快捷导航
穿针引线服装论坛»社区 服装应用 服装英/法/意语 帮忙翻译
返回列表 发新帖

[求助] 帮忙翻译

   关闭 [复制链接]
查看: 2906|回复: 6
2010-8-9 17:49
跳转到指定楼层

9

主题

146

回帖

2

听众

小学二年级

Rank: 6Rank: 6

引线币
273
精华
0
注册时间
2010-7-30
在线时间
78 小时
积分
157
威望
0
发表于 2010-8-6 10:18:55 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 山东潍坊
SIDE NECK OPENING WITH DTM BODY 16 LIGNE PLASTIC BUTTON FASTENINGS.

请帮忙翻译。

THANKS A LOT.

9

主题

146

回帖

2

听众

小学二年级

Rank: 6Rank: 6

引线币
273
精华
0
注册时间
2010-7-30
在线时间
78 小时
积分
157
威望
0
 楼主| 发表于 2010-8-6 10:19:29 显示全部楼层 来自: 山东潍坊
HELP ME.
回复 支持 反对

使用道具 举报

100

主题

5219

回帖

47

听众

引线元老

王子气质

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

引线币
25626
精华
8
注册时间
2007-11-29
在线时间
1416 小时
积分
5823
威望
10000

管理楷模奖资源贡献勋章铜牌会员原创先锋奖

发表于 2010-8-6 13:15:58 显示全部楼层 来自: 浙江杭州
侧领开口用配大身色的16L塑料扣固定.

评分

参与人数 1引线币 +10 收起 理由
annadeng + 10 well done

查看全部评分


服装专业英语区欢迎你!
http://www.eeff.net/forum-81-1.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

146

回帖

2

听众

小学二年级

Rank: 6Rank: 6

引线币
273
精华
0
注册时间
2010-7-30
在线时间
78 小时
积分
157
威望
0
 楼主| 发表于 2010-8-6 13:19:53 显示全部楼层 来自: 山东潍坊
非常谢谢!师傅说也是这么个意思。
回复 支持 反对

使用道具 举报

100

主题

5219

回帖

47

听众

引线元老

王子气质

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

引线币
25626
精华
8
注册时间
2007-11-29
在线时间
1416 小时
积分
5823
威望
10000

管理楷模奖资源贡献勋章铜牌会员原创先锋奖

发表于 2010-8-6 15:34:20 显示全部楼层 来自: 浙江杭州
回复 5# annadeng


    Dye To Match
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

119

回帖

1

听众

小学一年级

Rank: 4

引线币
54
精华
0
注册时间
2005-10-17
在线时间
164 小时
积分
125
威望
0
发表于 2010-8-9 16:03:42 显示全部楼层 来自: 广东深圳
这个没什么难的啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

146

回帖

2

听众

小学二年级

Rank: 6Rank: 6

引线币
273
精华
0
注册时间
2010-7-30
在线时间
78 小时
积分
157
威望
0
 楼主| 发表于 2010-8-9 17:49:02 显示全部楼层 来自: 山东潍坊
I AM  A NEWER.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发新帖
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

本版积分规则

穿针引线网为中国服装穿针引线!
穿针引线网成立于2001年,是服装行业深度交流平台,穿针引线网一直在以实际行动促进业界同仁的联合与中国服装行业的发展。