社区 积分充值 签到 APP下载 快捷导航
穿针引线服装论坛»社区 服装应用 服装英/法/意语 服装部位名称图解——裙子和休闲小西装
返回列表 发新帖

[专业术语] 服装部位名称图解——裙子和休闲小西装

  [复制链接]
查看: 25543|回复: 58
2013-10-28 11:12
跳转到指定楼层

14

主题

27

回帖

3

听众

幼稚园

Rank: 2

引线币
8
精华
0
注册时间
2009-3-14
在线时间
19 小时
积分
41
威望
10
发表于 2009-6-30 15:23:41 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 广东东莞
服装部位名称图解——裙子






1——waistband 裙头
2——side opening 侧骨拉链开口
3——inverted pleat 暗裥
4——front center seam 前中缝骨
5——front waist dart 前腰褶

6——back waist dart 后腰褶
7——side opening 侧骨拉链开口
8——front yoke 前拼腰
9——pleats 褶
10——hem 裙脚
11——side seam 侧骨
12——hip pocket 后袋
13——beltloop 腰带袢,耳仔
——《英汉汉英服装分类词汇》周叔安 编,转载时jandy略有修改




此主题相关图片如下:


1——stand collar 领座
2——hanging loop 领吊袢,挂耳
3——top collar 领面
4——small shoulder 小肩
5——sleeve top/sleeve head/crown 袖山
6——lapel point 领咀
7——mock button hole 假眼
8——armhole 袖窿,夹圈
9——breast pocket 胸袋,手巾袋
10——button hole 扣眼,钮门
11——top fly(left front) 门襟,左前幅
12——front dart 前褶
13——underarm dart 肋褶
14——top sleeve 大袖
15——sleeve button 袖扣
16——sleeve opening 袖口
17——hem 衫脚
18——front cut 止口圆角
19——front edge 门襟止口
20——under sleeve 小袖
21——flap 袋盖
22——change pocket 零钱袋
23——button 钮扣
24——under fly(right front) 里襟(右前幅)
25——inside breast pocket 里袋
26——fold line for lapel 翻领线
27——lapel 驳头
28——gorge line 串口
29——lining center back pleat 里布后中省
30——back lining 后幅里布

31——top collar 领面
32——across back shoulder 总肩
33——back armhole 后袖窿,后夹圈
34——half back belt 半腰带
35——vent 背衩
36——side seam 摆缝,侧骨
37——center back seam 背缝,后中骨
38——back yoke 后过肩,后担干
——《英汉汉英服装分类词汇》周叔安 编,转载时jandy略有修改

评分

参与人数 1引线币 +10 收起 理由
janny870714 + 10 不错啊。。多发些此类资料

查看全部评分

人要是没有梦想和咸鱼有什么区别~~~~~~~~~~~~

14

主题

27

回帖

3

听众

幼稚园

Rank: 2

引线币
8
精华
0
注册时间
2009-3-14
在线时间
19 小时
积分
41
威望
10
 楼主| 发表于 2009-6-30 15:04:30 显示全部楼层 来自: 广东东莞

服装部位名称图解-裤子,背心






1——waistband 裤头
2——waistband button
腰头钮
3——button tab
里襟尖咀
4——waistband lining
裤头里
5——bearer button
裤头钮
6——extended tab
宝剑头,裤头搭咀
7——left fly
门襟,钮牌
8——fly buttonhole
钮牌扣眼
9——front fly
裤门襟
10——crutch lining
裤裆垫布
11——side seam
侧骨
12——inside seam
下裆缝
13——reinforcement for knees
膝盖绸
14——leg opening
裤脚
15——turn-up cuff
卷脚,反脚
16——heel stay
贴脚条
17——crease line
裤中线
18——fly button
钮扣
19——right fly 里襟,钮子
20——slant pocket
斜插袋
21——front waist pleat
前腰褶
22——watch pocket / coin pocket
表袋
23——beltloop
裤耳






1——lining 里布

2——small shoulder 小肩
3——armhole 袖圈,夹圈

4——breast welt pocket 胸袋

5——top flyleft front

6——button hole
扣眼,钮门

7————side vent 边衩
8——ront point 尖角

9——interlining 衬布(夹在面布和里布之间)

10——right facing 里襟贴

11——button 钮扣

12——waist welt pocket 腰袋

13——side seam 摆缝,侧骨

14——breast dart 胸褶

15——under flyright front里襟,右前幅

16——small shoulder 小肩

17——armhole 袖圈,夹圈

18——side seam 摆缝,侧骨

19——adjustable waist tab 活动腰袢

20——back dart 后褶

21——center back seam 背中缝,后中骨



点评

不错 支持啊 继续更新楼主  发表于 2013-11-30 22:24
人要是没有梦想和咸鱼有什么区别~~~~~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

27

回帖

3

听众

幼稚园

Rank: 2

引线币
8
精华
0
注册时间
2009-3-14
在线时间
19 小时
积分
41
威望
10
 楼主| 发表于 2009-6-30 15:22:03 显示全部楼层 来自: 广东东莞

服装部位名称图解——裙子

服装部位名称图解——裙子






1——waistband 裙头
2——side opening 侧骨拉链开口
3——inverted pleat 暗裥
4——front center seam 前中缝骨
5——front waist dart 前腰褶

6——back waist dart 后腰褶
7——side opening 侧骨拉链开口
8——front yoke 前拼腰
9——pleats 褶
10——hem 裙脚
11——side seam 侧骨
12——hip pocket 后袋
13——beltloop 腰带袢,耳仔
——《英汉汉英服装分类词汇》周叔安 编,转载时jandy略有修改


人要是没有梦想和咸鱼有什么区别~~~~~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

113

主题

9646

回帖

126

听众

引线元老

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

引线币
56268
精华
5
注册时间
2007-10-1
在线时间
1015 小时
积分
11093
威望
1888

资源贡献勋章

发表于 2009-6-30 19:52:05 显示全部楼层 来自: 浙江温州
不错啊。。多发些此类资料
服装专业英语区          Welcome you!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

34

回帖

2

听众

幼稚园

Rank: 2

引线币
57
精华
0
注册时间
2009-6-24
在线时间
10 小时
积分
36
威望
0
发表于 2009-6-30 22:31:04 显示全部楼层 来自: 福建泉州
很实用,也很标准的~
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

76

回帖

2

听众

小学一年级

Rank: 4

引线币
77
精华
0
注册时间
2009-3-31
在线时间
20 小时
积分
76
威望
0
发表于 2009-7-7 18:54:49 显示全部楼层 来自: 江苏扬州
我不会下载啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

88

回帖

2

听众

小学一年级

Rank: 4

引线币
197
精华
0
注册时间
2009-6-10
在线时间
84 小时
积分
90
威望
0
发表于 2009-7-7 22:36:40 显示全部楼层 来自: 广东佛山
哈哈,真是很好的学习资料。。THS

评分

参与人数 1引线币 +5 收起 理由
cutelivia + 5 英语区期待你的继续支持

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

20

主题

1385

回帖

4

听众

认证会员

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

引线币
12860
精华
1
注册时间
2009-4-1
在线时间
172 小时
积分
1704
威望
25
发表于 2009-7-8 19:32:01 显示全部楼层 来自: 福建泉州
呼呼,真是好贴子呀...
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

706

回帖

3

听众

小学四年级

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

引线币
1132
精华
0
注册时间
2006-7-21
在线时间
403 小时
积分
718
威望
10
发表于 2009-7-17 13:58:03 显示全部楼层 来自: 浙江绍兴
学习了会,呵呵。。。

评分

参与人数 1引线币 +3 收起 理由
cutelivia + 3 nice

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

1320

回帖

4

听众

小学五年级

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

引线币
999
精华
0
注册时间
2006-5-27
在线时间
417 小时
积分
1341
威望
18
发表于 2009-7-17 15:07:14 显示全部楼层 来自: 福建泉州
服装部位名称图解——裙子和休闲小西装
回复 支持 反对

使用道具 举报

下一页 »
发新帖
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

本版积分规则

穿针引线网为中国服装穿针引线!
穿针引线网成立于2001年,是服装行业深度交流平台,穿针引线网一直在以实际行动促进业界同仁的联合与中国服装行业的发展。