社区 积分充值 签到 APP下载 快捷导航
穿针引线服装论坛»社区 服装应用 服装英/法/意语 口袋的造型名称:
123下一页
返回列表 发新帖

[专业术语] 口袋的造型名称:

[复制链接]
查看: 13153|回复: 27
2013-1-25 12:17
跳转到指定楼层

14

主题

144

回帖

2

听众

小学二年级

Rank: 6Rank: 6

引线币
69
精华
0
注册时间
2008-12-4
在线时间
43 小时
积分
158
威望
10
发表于 2008-12-20 17:11:30 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 江西南昌
口袋的造型名称:
插袋:insert pocket,指在衣身前后片缝合处,留出袋口的隐蔽性口袋。
贴袋:patch pocket,指在衣服表面直接用车缉或手缝袋布做成的口袋。
开袋:insert pocket,指袋口由切开衣身所得,袋布放在衣服里面的口袋。
双嵌线袋:double welt pocket,指袋口装有两根嵌线的口袋。
单嵌线袋:single welt pocket,指袋口装有一根嵌线的口袋。
卡袋:card pocket,指专为放置名片、小卡片而设计的小口袋。
手巾袋:breast pocket,指西装胸部的开袋。
眼镜袋:glasses pocket,指专为放置眼镜的口袋。
锯齿形里袋:zigzag inside pocket,指在袋口装有锯齿形花边的里袋,也叫三角形里袋。
有盖贴袋:patch pocket with flap,指在贴袋口的上部装有袋盖的口袋。
吊袋:bellows pocket,指袋边沿活口的袋,又称老虎袋,风箱袋。
风琴袋:accordion pocket,通常指袋边沿装有似手风琴风箱伸缩形状的袋。
暗裥袋:inverted pleated pocket,指袋中间活口的袋。
明裥袋:box pleated pocket,指袋中间两边活口的袋。
里袋:inside pocket,衣服前身里子上的口袋。
小部件造型名称:
领袢:collar tab,领子或领嘴处装的小袢。
吊袢:hanger loop,装在衣领处挂衣服用的小袢。
肩袢:shoulder tab; epaulet,装饰在服装肩部的小袢。
腰袢:waist tab,装在腰部的、为了穿入皮带或腰带用的小袢。
腰带:waistbelt,用以束腰的带子。
线袢:French tack,用粗线打成的小袢,多在夏装连衣裙上使用。
挂面:facing,又称过面或贴边,指装在上衣门里襟处的衣片部件。
耳朵皮:flange,在西装的前身挂面里处,为做里袋所拼加的一块面料。
滚条:binding,指包在衣服边沿(如止口、领外沿与下摆等)或部件边沿处的条状装饰部件。
塔克:tuck,服装上有规则的装饰褶子。
盖:flap,固定在袋口上部的防脱露部件。
四、服装部位结构名称:
肩缝:shoulder seam,在肩膀处,前后衣片相连接的部位。
领嘴:notch,领底口末端到门里襟止口的部位。
门襟:front fly; top fly,在人体中线锁扣眼的部位。
里襟:under fly,指钉扣的衣片。
止口:front edge,也叫门襟止口,是指成衣门襟的外边沿。
搭门:overlap,指门襟与里襟叠在一起的部位。
扣眼:button-hole,纽扣的眼孔。
眼距:button-hole space,指扣眼之间的距离。
窿:armhole,也叫袖孔,是大身装袖的部位。
驳头川:lapel,里襟上部向外翻折的部位。
平驳头:notch lapel,与上领片的夹角成三角形缺口的方角驳头。
戗驳头:peak lapel,驳角向上形成尖角的驳头。
胸围:bust。指前衣片前胸最丰满处。
腰节:waist,指衣服腰部最细处。
摆缝:side seam,指袖窿下面由前后身衣片连接的合缝。
底边:hem,也叫下摆,指衣服下部的边沿部位。
串口:gorge line,指领面与驳头面的缝合线,也叫串口线。
驳口:fold line for lapel,驳头翻折的部位,驳口线也叫翻折线。
止口圆角:front cut,指门里襟下部的圆角造型。
扣位:button position,纽扣的位置。
前过肩:front yoke,连接前身与肩合缝的部件,也叫前育克。
领省:neck dart,指在领窝部位所开的省道。
前腰省:front waist dart,指开在衣服前身腰部的省道。
前肩省:front shoulder dart,指开在前身肩部的省道。
上装后身的部位名称:
总肩宽:across shoulder,指在后背处从左肩端经后颈中点(第七颈椎点)到右肩端的部位。
后过肩:back yoke,也叫后育克,指连接后衣片与肩合缝的部件。
背缝:center back seam,又叫背中缝,是指后身人体中线位置的衣片合缝。
背衩:back vent,也叫背开衩,指在背缝下部的开衩。
衩 side slit,又叫侧摆衩,指侧摆缝下部的开衩。
领窝:neck,指前后衣片在肩部缝合后,再与领子缝合的部位。
后领省:back neck dart,指开在后领窝处的领省,多呈八字形。
后肩省:back shoulder dart,指开在后身肩部的省道。
后腰省:back waist dart,指开在后腰部的省道。
下装的部位:
上裆:seat,又叫直裆或立裆,指腰头上口到横裆间的距离或部位。
烫迹线:crease line,又叫挺缝线或裤中线,指裤腿前后片的中心直线。
脚口:turn-up bottom,指裤脚口往上外翻的部位。
裤脚口:bottom,leg opening,指裤腿下口边沿。
横裆:thigh,指上裆下部的最宽处,对应于人体的大腿围度。
侧缝:side seam,在人体侧面,裤子前后身缝合的外侧缝。
中裆:leg width,指人体膝盖附近的部位。
腰头:waistband,指与裤子或裙身缝合的带状部件。
腰缝:waistband seam,指腰头与裤或裙身缝合后的缝子。
腰里:waistband lining,指腰头的里子。
裤(裙)腰省:waist dart,裤(裙)前后身为了符合人体曲线而设计的省道,省尖指向人体的突起部位,前片为小腹,后片为臀大肌。
裤(裙)裥:pleat,指裤(裙)前身在裁片上预留出的宽松量,通常经熨烫定出裥形,在装饰的同时增加可运动松量。
小裆缝:front crutch,裤子前身小裆缝合的缝子。
后裆缝:back rise,裤子后身裆部缝合的缝子。
省道:dart
滚眼:bound button hole, 用面料做的扣眼。
前过肩:front yoke,连接前身与肩缝合的部件。
门襟翻边:placket,外翻的门襟边。
前腰省:front waist dart,衣服前身腰部的省道。
胁省:underarm dart,衣服两侧腋下处的省道。
横省:side dart,腋下摆缝处至胸部的省道。
前肩省:front shoulder dart,前身肩部的省道。
肚省:fish dart,大袋口部位的横省。
前身通省:front open dart,从肩缝到下摆的开刀缝。
刀背缝:princess seam,弯形的开刀缝。
总肩:across back shoulder,从左肩端至右肩端的部位。
后过肩:back yoke,连接后身与肩缝合的部件。
背缝:center back seam,后身中间缝合的缝子。
背叉:vent,背缝下部开叉。
摆叉:side vent,摆缝下部开叉。
后搭门:back overlap,门里襟开在后背处。
领窝:neckline,前后身与领子缝合的部位。
后领省:back neck dart,后领窝处呈八字形的省道。
后肩省:back shoulder dart,后身肩部的省道。
后腰省:back waist dart,后身腰部的省道。
后身通省:back open dart,从肩缝到下摆的开刀缝。

14

主题

144

回帖

2

听众

小学二年级

Rank: 6Rank: 6

引线币
69
精华
0
注册时间
2008-12-4
在线时间
43 小时
积分
158
威望
10
 楼主| 发表于 2008-12-20 17:12:07 显示全部楼层 来自: 江西南昌
希望大家学得快乐!
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

144

回帖

2

听众

小学二年级

Rank: 6Rank: 6

引线币
69
精华
0
注册时间
2008-12-4
在线时间
43 小时
积分
158
威望
10
 楼主| 发表于 2008-12-20 17:13:16 显示全部楼层 来自: 江西南昌

常用纺织英语缩写

常用纺织英语缩写
一.-----化纤主要品种名称----------------------------俗称
PET(PETP)-----聚对苯二甲酸乙二酯(聚酯)--------------涤纶(Polythylene terephthalate)
PBT-----聚对苯二甲酸丁二酯(弹性聚酯)--------------阳离子改性涤纶
PA------聚酰胺(尼龙)------------------------------锦纶
NYLON FILAMENT YARN---------------------------------尼龙丝
NYLON DTY-------------------------------------------尼龙加工丝
PAN-----聚丙烯腈------------------------------------腈纶
PVA-----聚乙烯醇------------------------------------维纶
PP------聚丙烯--------------------------------------丙纶
PE------聚乙烯--------------------------------------乙纶
PVC-----聚氯乙烯------------------------------------氯纶
PVDC----聚偏氯乙烯----------------------------------偏氯纶
PU------聚氨基甲酸酯(聚氨酯)----------------------氨纶
PTFE----聚四氟乙烯----------------------------------氟纶
PI------聚酰亚胺
PS------聚苯乙烯
CF--------------------------------------------------碳纤维
R---------------------------------------------------粘胶纤维
A---------------------------------------------------醋酸纤维
VFT Core--------------------------------------------高级垂直纤维
Therrnolite ExTra----------------------------------复合螺旋纤维
二.-----------------------------化纤长短丝名称
f-------------------------------长丝
m-------------------------------单丝 (鬃丝)
LOY-----------------------------低速纺丝
DTY(POLYESTER TEXTURED YARN)----拉伸变形丝(假捻加工丝)
POY(POLYESTER ORTL YARN)--------预取向丝(高速纺丝,聚酯半延伸丝)
FDY-----------------------------全牵伸丝
USY-----------------------------超高速纺丝
DY------------------------------拉伸丝
DW------------------------------拉伸络筒丝
BCF-----------------------------膨体(变形)长丝
NOY(NSY)------------------------免浆丝
LDIY----------------------------轻旦产业用丝
WD------------------------------拉伸整经丝(经轴)
PT------------------------------牵伸丝
POLYESTER STAPLE YARN-----------聚酯棉
UDY-----------------------------拉伸丝
MOY-----------------------------中速纺丝
HOY-----------------------------中、超高速纺丝
FDY-----------------------------全拉伸丝(纺拉一步法纺丝)
SDY-----------------------------纺(丝)拉(伸)丝
DT------------------------------拉伸加捻丝
TY------------------------------变形丝
ATY-----------------------------吹捻空气变形丝
SDTY----------------------------纺拉变形丝
HDIY----------------------------重旦产业用丝
HWM-----------------------------高湿模量纤维
WDS-----------------------------拉伸整经上浆丝
TTY-----------------------------变形加弹丝
Polynosic-----------------------波纤、富纤、高湿模量粘胶
PSF-----------------------------聚酯短纤维
三.------------------------化纤主要原材料名称
EO-------------------------环氧乙烷
TPA------------------------对苯二甲酸
PCL------------------------聚己丙酰胺
DMF------------------------二甲基甲酰胺
DMSO-----------------------二甲基亚砜
MA-------------------------丙烯酸甲酯
MMA------------------------甲基丙烯酸甲酯
MAS------------------------甲基丙烯磺酸盐
PX-------------------------对二甲苯
ADA------------------------己二酸
HMD------------------------己二胺
PTA------------------------高纯度对苯二甲酸
MDI------------------------二苯基甲烷
MEG,EG (ethylene glycol)---乙二醇
PEG(Polyethylene Glycol) --聚乙二醇
DMT------------------------对苯二甲酸二甲酯
AN-------------------------丙烯腈
DMA------------------------二甲基乙酰胺
EC-------------------------碳酸乙酯
YAC------------------------醋酸乙烯
a-MVB----------------------甲基乙烯吡啶
AS-------------------------丙烯磺酸盐
AH-------------------------尼龙66盐
ADN------------------------己二腈
PTX------------------------苯、甲苯、二甲苯
DGT------------------------对苯二甲酸乙二醇
PTG------------------------聚四亚甲基醚二醇
CHIP (POLYESTER CHIP)------聚酯粒
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

144

回帖

2

听众

小学二年级

Rank: 6Rank: 6

引线币
69
精华
0
注册时间
2008-12-4
在线时间
43 小时
积分
158
威望
10
 楼主| 发表于 2008-12-20 17:14:08 显示全部楼层 来自: 江西南昌

常用纺织英语缩写

常用纺织英语缩写@面料缩写
C:Cotton 棉 W:Wool 羊毛 M:Mohair 马海毛 RH:Rabbit hair 兔毛 AL:Alpaca 羊驼毛 S:Silk真丝 J:Jute 黄麻 L:linen 亚麻 Ts:Tussah silk 柞蚕丝 YH:Yark hair 牦牛毛 Ly:lycra莱卡 Ram:Ramine 苎麻 Hem:Hemp ** T:Polyester 涤纶 S:Cashmere 羊绒 N:Nylon 锦纶(尼龙) A:Acrylic 腈纶 Tel:Tencel 天丝,是Lyocell莱赛尔纤维的商品名 La:Lambswool 羊羔毛 Md:Model 莫代尔 CH:Camel hair 驼毛 CVC:chief value of cotton涤棉倒比(涤含量低于60%以下) Ms:Mulberry silk 桑蚕丝 R:Rayon 粘胶
常用纺织英语缩写(二) 纤维缩写(1)


--------------------------------------------------------------------------------
     纤维名称         缩写代号
天然纤维   丝            S
       麻            L
人造纤维 粘胶纤维           R
     醋酯纤维           CA
     三醋酯纤维          CTA
     铜氨纤维           CVP
     富强纤维           Polynosic
     蛋白纤维           PROT
     纽富纤维           Newcell
合成纤维 碳纤维            CF
     聚苯硫醚纤维         PPS
     聚缩醛纤维          POM
     酚醛纤维           PHE
     弹性纤维           PEA
     聚醚酮纤维          PEEK    
     预氧化腈纶          PANOF
     改性腈纶           MAC
     维纶             PVAL
     聚乙烯醇缩乙醛纤维       PVB
     氨纶             PU
     硼纤维            EF
     含氯纤维           CL
     高压型阳离子可染聚酯纤维   CDP
     常压沸染阳离子可染纤维    ECDP
     聚乳酸纤维          PLA
     聚对苯二甲酸丙二醇酯纤维  ?TT
     聚对苯二甲酸丁二醇酯纤维   PBT
     聚萘二甲酸乙二醇酯纤维    PEN
     聚乙烯、聚丙烯共混纤维    ES
     氯纶             Pvo
     聚对本二氧杂环已酮纤维    PDS
     弹性二烯纤维         ED
     同位芳香族聚酰胺纤维     PPT
     对位芳香族聚酰胺纤维     PPTA
     芳砜纶            PDSTA
     聚酰亚胺纤维         Pi
     超高强高模聚乙烯纤维     CHMW-PE
                金属纤维           MTF
     玻璃纤维           GE

评分

参与人数 1引线币 +8 收起 理由
wanglu259 + 8 感谢发贴 请多提供资料 继续丰富

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

285

回帖

13

听众

小学二年级

Rank: 6Rank: 6

引线币
552
精华
0
注册时间
2006-6-20
在线时间
180 小时
积分
296
威望
0
发表于 2008-12-20 17:15:10 显示全部楼层 来自: 广东广州
好像有类似的资料哦~~不过还是谢谢楼主~!
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

82

回帖

2

听众

小学一年级

Rank: 4

引线币
68
精华
0
注册时间
2008-11-25
在线时间
33 小时
积分
90
威望
0
发表于 2008-12-20 17:28:51 显示全部楼层 来自: 广东深圳
真是有用的东西
珍惜现在拥有的
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

144

回帖

2

听众

小学二年级

Rank: 6Rank: 6

引线币
69
精华
0
注册时间
2008-12-4
在线时间
43 小时
积分
158
威望
10
 楼主| 发表于 2008-12-20 22:22:50 显示全部楼层 来自: 江西南昌
大家多进来交流交流啊。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

144

回帖

2

听众

小学二年级

Rank: 6Rank: 6

引线币
69
精华
0
注册时间
2008-12-4
在线时间
43 小时
积分
158
威望
10
 楼主| 发表于 2008-12-20 22:23:26 显示全部楼层 来自: 江西南昌
大家多进来交流交流啊。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

509

回帖

1

听众

小学三年级

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

引线币
630
精华
0
注册时间
2007-4-14
在线时间
142 小时
积分
520
威望
0
发表于 2008-12-21 20:50:15 显示全部楼层 来自: 上海
嗯~ 都知道了~
温故而知新~
黑夜给我了黑色的眼圈
回复 支持 反对

使用道具 举报

103

主题

861

回帖

24

听众

小学五年级

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

引线币
931
精华
0
注册时间
2008-4-12
在线时间
364 小时
积分
966
威望
20
发表于 2008-12-22 13:51:47 显示全部楼层 来自: 广东汕头
ef17
这些俺知道的很少也
看来得好好学习学习
回复 支持 反对

使用道具 举报

下一页 »
发新帖
123下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

本版积分规则

穿针引线网为中国服装穿针引线!
穿针引线网成立于2001年,是服装行业深度交流平台,穿针引线网一直在以实际行动促进业界同仁的联合与中国服装行业的发展。