→Come on＼＼connect（过来\\接力）精华预备

Gracezheng

when do  u plan to cut for this style?
Next: sewing

imsallyqi

原帖由 Gracezheng 于 2008-11-20 09:17 发表
when do  u plan to cut for this style?
Next: sewing

what is mean of this sentence, the word "cut" in this sentence is what mean?

我想说的是 “CUT”在这个句子里是什么意思，整个句子我也不明白是什么意思

[ 本帖最后由 imsallyqi 于 2008-11-20 10:36 编辑 ]

vanc

原帖由 imsallyqi 于 2008-11-20 10:35 发表


what is mean of this sentence, the word "cut" in this sentence is what mean?

我想说的是 “CUT”在这个句子里是什么意思，整个句子我也不明白是什么意思

sorry for my worse english,so may i explain the sentence~~
i get her meaning,maby she was going to say~~~
when do you decide to change your hair cut/style????
is it better now?
next: sewing

Gracezheng

原帖由 imsallyqi 于 2008-11-20 10:35 发表


what is mean of this sentence, the word "cut" in this sentence is what mean?

我想说的是 “CUT”在这个句子里是什么意思，整个句子我也不明白是什么意思

Maybe my english is so poor that u cant understand this sentence.
here is the meaning i want to express"此款你預計何時裁?"

51110999

原帖由 Gracezheng 于 2008-11-20 09:17 发表
when do  u plan to cut for this style?
Next: sewing

这个款式 你准备什么时候开裁?

imsallyqi

thanks for your kindly explain
thanks you Vanc and Graceeeff53

cut hair,the mean i know ago(剪头发）
cut style,裁衣服，CUT ，还有裁的意思，我第一次知道，又涨见识了，thank you very much.

next:sewing
can you do the sewing?(can  and do  可以一块用吗，这样正确吗？）

next:swing

[ 本帖最后由 imsallyqi 于 2008-11-20 21:15 编辑 ]

51110999

Would you cut it out, already?

cut it out是指「住嘴，住手」的意思，Would you cut it out, already?这句话当中的already，暗示着说话者的极度不耐烦，整句话的意思就犹如中文里的「你到底是有完没完？」

imsallyqi

原帖由 51110999 于 2008-11-20 21:22 发表
Would you cut it out, already?

cut it out是指「住嘴，住手」的意思，Would you cut it out, already?这句话当中的already，暗示着说话者的极度不耐烦，整句话的意思就犹如中文里的「你到底是有完没完？」

thanks，又涨见识了

next:swing

[ 本帖最后由 imsallyqi 于 2008-11-20 21:48 编辑 ]

Gracezheng

The bottom opeing is not smooth and swing, pls improve. (it's about garment).
next: denim

wangbaojing

are these jeans stretch denim?
next：soul