(((英语猜猜猜~_~大家一起来)))(english~guess guess guess)(精华预备)

vicky123666

NEW:
[What do you call a mouse if you put it in the freezer？]

zhaixie

NEW:
[What do you call a mouse if you put it in the freezer？]
vicky123666 发表于 2009-1-10 10:20

速冻？怎么猜啊～～看英文词还是看他翻译的意思啊？

vicky123666

嘿嘿，还是给提示看看吧
提示：mouse（老鼠）的复数是 mice，mice又使人想起了 ice（冰）。所以把放在冰箱里的老鼠（a mouse you put in the freezer）戏称为 mice。

vicky123666

[What do you call a travelling flea？]

还是豆豆菲0817

[What do you call a travelling flea？]
vicky123666 发表于 15-1-2009 16:36

厄。。。脑筋转不过弯。。。
猜一个: supermarket...可以随意挑选

vicky123666

厄。。。脑筋转不过弯。。。
猜一个: supermarket...可以随意挑选
还是豆豆菲0817 发表于 2009-1-15 20:25

偶滴提示来啦，哈：由英语词hitch-hiker（免费搭车旅行的人）产生了这个谜语，旅行的虱子（travelling flea）被戏称为 itch-hiker，因为 itch的意思是“发痒”。

vicky123666

估计是农历08年滴最后一个谜语之问了：[What do you call a snake that works for the government？]

janny870714

估计是农历08年滴最后一个谜语之问了：[What do you call a snake that works for the government？]
vicky123666 发表于 2009-1-16 15:58

Naga Queens ？？？

vicky123666

新年快乐，情人节快乐，哈哈，
我回来了

vicky123666

08年最后一题滴提示：serpent是“蛇”的意思。把在**工作的蛇（a snake that works for the government）戏称为 civil serpent，这是模仿 civil servant（公职人员）而来的。