社区 积分充值 签到 APP下载 快捷导航
穿针引线服装论坛»社区 服装应用 服装英/法/意语 婚纱英语(二)
返回列表 发新帖

[专业术语] 婚纱英语(二)

  [复制链接]
查看: 868|回复: 1
2023-6-8 12:01
跳转到指定楼层

17

主题

4

回帖

1

听众

幼稚园

Rank: 2

引线币
427
精华
0
注册时间
2016-8-6
在线时间
4 小时
积分
21
威望
0
发表于 2023-2-2 10:44:10 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 广东广州
\ 婚纱礼服的主要部件/部位有Dress main parts/positions:

1.Top/bodice上身:无袖款, 有肩款, 落肩款, 肩带式等等

2. corset: 紧身上衣, 胸衣(bra);

3. bra-cup, bust cup(罩杯/萌萌垫)

4. jacket夹克(长袖/短袖: long/short Sleeve)

5. Strap肩带:(detachable)spaghetti strap(活动)细肩带Strapless(styles)无肩带(款)

6. Waist Band/belt肋条(腰带):sash

7. Back strap肋带/绑带

8. cummerbund(男式)腹带(BF)

9. Collar领:Square neck:方领;Boat neck:船形领

10.Neckline领口/线:空纱领线, 缎布领线, 前/后领线

11.Sweetheart neckline: 心形领

12.Sleeve top袖;armhole袖笼

13.短袖short sleeve/长袖long sleeve无袖sleeveless; 袖套 Arm Height Glove

14.裙Skirt; petticoat:衬裙

15.拖尾(裙) train:detachable train 活动拖裙, cathedral train大拖尾, Normal Train 直拖(LU)

16.下摆(裙边Hem)sweep:

17.吊环Hanger loop; 袖笼吊环Armhole Hanger Loop

18. 肋边(袖/夹底骨) (Armhole) Side Seam;袖/夹底Armpit

19. Hollow 喉点/Nape颈点;HPS(High Point Shoulder)领肩交点: BP(Body Point)点

20. 公主线Princess (side) seam



21. 截腰线(剪接线)Empire seam/Torso seam

22. 前中CF-central front (panel); 后中CB-central back (panel)

23. 前肋片Side Front Panel; 后肋片Side Back Panel

24. 胸围Bust Circumference:腰围Waist Circumference:(高/低)臀围(High/low)Hip Circumference:

25. 后空洞Back Hollow(三角形,扇形)

26. 后中(前中/袖口)开叉CB(CF/Cuff) Slit

27. 合褶Box pleat

28. 拉褶pleating/darting/ruche

29. 抽皱荷叶边Gathered frill

30. 拉链贴布Zipper facing(贴边)

31. 荷叶边frill(edge)



二、 裙主要款式有:

按外形和主要线条分:A字裙, 紧身(窄/直)裙; 喇叭裙, 荷叶裙;(层叠式)斜折裙, 罩裙, 折裙, 百折裙; 按裙长以可分为齐地裙, 七分(长)裙, 高低裙等.

1.) 齐地裙Floor Length:拖尾裙Skirt with Train:

2.) 窄裙Straight Skirt:雪纺直/窄裙Chiffon Straight Skirt

3.) A-裙A-Line Skirt:

4.) 圆裙Round /Circular Skirt:

5.) 缎布裙Satin(S) Skirt, Chiffon~雪纺~; Tulle(T)/薄纱裙

6.) 鱼尾裙Mermaid Skirt/Fishtail Skirt

7.) 七片/八片裙(Princess Skirt)

8.) 表裙: Overlay skirt罩裙(Organza/chiffon) Overlay skirt: 表裙

9.) 表裙:Gown Shell里裙:Lining Skirt篷裙:Underskirt

10.) Crinoline skirt裙衬, 带衬的裙, 四周鼓出的裙

11.) 2nd Layer(裙)第二层3rd Layer(裙)第三层4th –5th Layer(裙)第四﹑五层

12.) 活动拖尾:detachable train


三、 主要款式(以生产工艺分以下5类)Style & Features:

1. 素面款式Plain style:无缝珠,贴花及刺绣;

2. 素面缝珠款式Plain style with beading (or beaded plain skirt)

3. 贴花款式Lace/ Appliquéd Style

4. 缝珠贴花款式Beaded Lace/Appliquéd Style

5. 刺绣款式Embroidered Styles or Styles with Embroidery

6. 刺绣缝珠款式Embroidered Styles with beading or Beaded Styles with Embroidery

专注粤港澳大湾区服饰时尚商界职业技术技能与艺术培训

4

主题

121

回帖

1

听众

小学一年级

Rank: 4

引线币
165
精华
0
注册时间
2023-6-4
在线时间
0 小时
积分
125
威望
0
发表于 2023-6-8 12:01:45 显示全部楼层 来自: 上海
回复 支持 反对

使用道具 举报

发新帖
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

本版积分规则

穿针引线网为中国服装穿针引线!
穿针引线网成立于2001年,是服装行业深度交流平台,穿针引线网一直在以实际行动促进业界同仁的联合与中国服装行业的发展。