第三部分 服装部件关键词

無＆界

第三部分 服装部件关键词

终于来到最重要的部分了，在这里我们将服装部件名称与以上两部分的关键词相结合，会有什么有趣的事情发生呢？

Panel(幅)

与前后相结合，我们得到Font Panel(前幅)与Back Panel(后幅)。这两个词同时适用于上装和下装。

与袖子相结合，我们得到Sleeve Panel(袖片)，多指袖子插片，当然也可以用Sleeve Piecing来称呼。

与侧边相结合，我们得到Side Panel(侧片)，多指左右两侧插片，当然也可以用Side Piecing来称呼。

***注：关于前后幅的叫法，有些客户会用Front Body/Front Bodice和Back Body/Back Bodice。

Collar(领)

与上面或者外面相结合，我们得到Top Colloar/Outside Collar(领面)。

与下面相结合，我们得到Bottom Collar(领底)。

与里面或者内部相结合，我们得到Inside Collar/Under Colloar或者叫做Collar Lining(领里)

Sleeve(袖)

与上面相结合，我们得到Sleeve Top(袖山，也可以叫Sleeve Cap)，或者Top Sleeve(大袖)。

与下面结合，我们得到Under Sleeve(小袖)。

与内外或者上下相结合，我们得到Outer/Top Sleeve(外袖)，或者Inner/Under Sleeve(内袖)。

与前后相结合，我们得到Front Sleeve(前袖)，或者Back Sleeve(后袖)。

Yoke(过肩)

与前后相结合，我们得到Font Yoke(前过肩)与Back Yoke(后过肩)。这两个词当然是上装才可以用的。

Pocket(袋)

与左右相结合，我们得到Left Pocket(左袋)与Right Pocket(右袋)。

与上下相结合，我们得到Upper Pocket(上袋)与Lower Pocket(下袋)。

与内外相结合，我们得到Outer Pocket(外袋)与Inside Pocket(内袋)。

与Side相结合，我们得带Side Pocket(侧袋)。

与Chest或者Waist相结合，我们得到Chest Pocket/Breast Pocket(胸袋)或者Waist Pocket(腰袋)。

与Sleeve相结合，我们得到Sleeve Pocket(袖袋)。

与Hip相结合，我么得到Hip Pocket(<一般指裤子位于臀部的>后袋)。

Band(带)

与腰头相结合，我们得到Waistband(腰头带)，这个词可能用于上装，也可能用于下装。

与领子相结合，我们得到Neck Band(围颈带/领贴)

Button(纽扣)

与Sleeve相结合，我们得到Sleeve Button(袖扣)。

与Pocket相结合，我们得到Pocket Button(袋扣)。

与Hip相结合，我们得到Hip Button(<位于臀部的>纽扣)。

与Collar相结合，我们得到Collar Button(领扣)。

当然Button还可以与前后左右内外相互结合，由于组合比较多且简单，我们就不一一列出。

Seam(缝, 骨)

与前后相结合，我们得到Front Seam(前缝)和Back Seam(后缝)。当然还有常见的Back Center Seam(后中缝)。

与内外相结合，我们得到Inseam(内缝或)和Outer Seam(外缝)。

与侧边相结合，我们得到Side Seam(侧缝)。

与Yoke相结合，我们得到Yoke Seam(过肩缝)

Seam作为服装非常重要的结合方法，其组合叫法也非常多，大家自行体会。

Placket(筒)

常位于上装前中部位，基本上不用与其他词组合已经可以明确部位。或者有客户有习惯要叫Front Placket。

当然不乏新奇款式做后筒的，我们这里不详细讨论。

Opening(开口)

常用于以下场合：

Neck Opening : 领口

Sleeve Opening : 袖口。也有叫Cuff或者Sleeve Cuff的情况。Sleeve Opening常用于原身布折边，Cuff常用于接头袖的叫法。

Leg Opening : 裤口

***注：还有一个脚口(Bottom)的叫法，可以用于上衣或者下装。上衣还常用Bottom Sweep(下脚边)。

Zipper(拉链)

常用于以下场合：

Sleeve Zipper : 袖拉链

Pocket Zipper : 袋拉链

Front Zipper : (前幅)拉链

Leg Zipper : 裤拉链