社区 积分充值 签到 APP下载 快捷导航
穿针引线服装论坛»社区 服装应用 服装英/法/意语 求助服装英语大神
返回列表 发新帖

[求助] 求助服装英语大神

[复制链接]
查看: 7006|回复: 6
2015-5-27 13:19
跳转到指定楼层

19

主题

978

回帖

7

听众

认证会员

签到先锋

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

引线币
6733
精华
0
注册时间
2011-2-18
在线时间
174 小时
积分
997
威望
11
发表于 2015-4-22 19:31:57 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国
大货尺寸7.5英寸的,客户不能接受。请改善!工厂已经计划重新补货。

19

主题

978

回帖

7

听众

认证会员

签到先锋

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

引线币
6733
精华
0
注册时间
2011-2-18
在线时间
174 小时
积分
997
威望
11
 楼主| 发表于 2015-4-22 19:32:33 显示全部楼层 来自: 中国
求翻译英语......
回复 支持 反对

使用道具 举报

19

主题

978

回帖

7

听众

认证会员

签到先锋

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

引线币
6733
精华
0
注册时间
2011-2-18
在线时间
174 小时
积分
997
威望
11
 楼主| 发表于 2015-4-22 19:33:46 显示全部楼层 来自: 中国
不好意思。。。应该是
大货尺寸小于7.5英寸的,客户不能接受。请改善!工厂已经计划重新补货。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

357

回帖

2

听众

小学三年级

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

引线币
-3
精华
0
注册时间
2013-7-5
在线时间
1 小时
积分
357
威望
0
发表于 2015-4-25 15:13:24 显示全部楼层 来自: 日本
不知该说些什么。。。。。。就是谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

335

回帖

2

听众

小学三年级

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

引线币
4856
精华
0
注册时间
2013-6-12
在线时间
3 小时
积分
335
威望
0
发表于 2015-5-12 11:55:31 显示全部楼层 来自: 辽宁沈阳
鼎力支持!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

37

主题

1684

回帖

8071

听众

初中一年级

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

引线币
3498
精华
0
注册时间
2006-8-13
在线时间
299 小时
积分
1721
威望
0
发表于 2015-5-12 13:24:08 显示全部楼层 来自: 广东
本帖最后由 pattern 于 2015-5-12 13:27 编辑

the 7.5in size of bulk was not be accepted.please improve it.
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

357

回帖

3

听众

小学三年级

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

引线币
4860
精华
0
注册时间
2013-6-23
在线时间
5 小时
积分
358
威望
0
发表于 2015-5-27 13:19:46 显示全部楼层 来自: 广东
鼎力支持!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发新帖
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

本版积分规则

穿针引线网为中国服装穿针引线!
穿针引线网成立于2001年,是服装行业深度交流平台,穿针引线网一直在以实际行动促进业界同仁的联合与中国服装行业的发展。