社区 积分充值 签到 APP下载 快捷导航
穿针引线服装论坛»社区 服装应用 服装英/法/意语 服装类别
12下一页
返回列表 发新帖

[专业术语] 服装类别

  [复制链接]
查看: 7299|回复: 15
2012-4-10 23:49
跳转到指定楼层

22

主题

466

回帖

4

听众

小学三年级

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

引线币
739
精华
0
注册时间
2009-2-28
在线时间
72 小时
积分
488
威望
11
发表于 2009-3-4 23:39:14 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 湖南益阳
Chinese garments
中国服装

Chinese-style clothes
中式服装

Western-style clothes 西式服装
National costume
民族服装

Chinese costume (of the Tang Dynasty)
唐装
separates
组合服装  

sping wear
春装
Summer wear
夏装                       

Autumn wear 秋装
Winter wear
冬装                        

men’s wear 男装
Women’s wear
女装            

classical costume
经典服装
Traditional costume
传统服装   

Fashion 时装

high fashion
高级时装

couture 高级时装
Fur garments
裘皮服装               

leather garments 皮革服装
goatskin, sheepskin garments/wear
羊皮服装

Pigskin garment/wear 猪皮服装
cowhide garment/wear
牛皮服装

Kidskin,lambskin garments/wear 羊羔皮服装
Semi-formal wear
一般礼服   

Evening jacket 晚宴服
tuxedo
达客西多(晚宴服)

casual wear 便服
town wear
外出服  

office wear 上班服
business wear
上班服

single-breasted suit 单排纽扣装
double-breasted suit
双排纽扣装

dressing gown 家居服
uniform
制服      

house-jacket 家用茄克
mini-jacket
宽松短茄克

spencer jacket 短外套式茄克
casual jacket
休闲茄克

polka jacket 女紧身茄克

anoral jacket
防寒茄克

thurder/rain jacket 防雨茄克
bath robe
浴衣

waistcoat ,vest
背心
down wears
羽绒服

polyester filled wears
太空服
cashwere sweater
羊绒衫

underclothes 内衣,贴身衣
undergarment
内衣,贴身衣

shirtwaist 仿男式衬衣
top (
服装)上衣,上装

princess 公主装

评分

参与人数 1引线币 +10 收起 理由
janny870714 + 10 发帖奖励

查看全部评分

静静地呼吸。。。

113

主题

9646

回帖

126

听众

引线元老

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

引线币
56268
精华
5
注册时间
2007-10-1
在线时间
1015 小时
积分
11093
威望
1888

资源贡献勋章

发表于 2009-3-5 16:22:37 显示全部楼层 来自: 浙江温州
LZ 请继续更新丰富帖子哦~~
服装专业英语区          Welcome you!
回复 支持 反对

使用道具 举报

22

主题

466

回帖

4

听众

小学三年级

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

引线币
739
精华
0
注册时间
2009-2-28
在线时间
72 小时
积分
488
威望
11
 楼主| 发表于 2009-3-5 17:07:32 显示全部楼层 来自: 湖南益阳
花边



Jabot 花边领饰                             ruche 褶裥花边
scollop月牙边                              embroidered lace 刺绣花边
needle lace ,drawnwork lace抽绣花边           braid motif 编织花边
mosaic lace镶嵌花边                        cording lace饰带花边
decorative 装饰花边                         ribbon lace锻带花边
torchon lace绳带花边
静静地呼吸。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

22

主题

466

回帖

4

听众

小学三年级

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

引线币
739
精华
0
注册时间
2009-2-28
在线时间
72 小时
积分
488
威望
11
 楼主| 发表于 2009-3-5 17:08:45 显示全部楼层 来自: 湖南益阳
三、        裙子


Standard skirt   标准裙                        tailored skirt  西服裙
A-        line skirt    A字裙                        flare/trumpet/bell-syle skirt喇叭裙
straight skirt直筒裙                            bais skirt百褶裙
gathered skirt 碎褶裙                           tight skirt 紧身裙
two(four ,six ,eight)-gore skirt两,四,六,八片裙  fish-tail skirt 鱼尾裙
flounce skirt 荷叶边裙                          button through skirt 开门襟裙
high-waisted skirt高腰裙                        miniskirt迷你裙
dress连衣裙                                  shirtwaist衬衫式连衣裙
tight-waisted full skirt 紧身长裙                  princess紧身连衣裙
静静地呼吸。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

100

主题

5219

回帖

47

听众

引线元老

王子气质

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

引线币
25626
精华
8
注册时间
2007-11-29
在线时间
1416 小时
积分
5823
威望
10000

管理楷模奖资源贡献勋章铜牌会员原创先锋奖

发表于 2009-3-5 17:08:59 显示全部楼层 来自: 美国
不错

服装专业英语区欢迎你!
http://www.eeff.net/forum-81-1.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

22

主题

466

回帖

4

听众

小学三年级

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

引线币
739
精华
0
注册时间
2009-2-28
在线时间
72 小时
积分
488
威望
11
 楼主| 发表于 2009-3-6 14:41:25 显示全部楼层 来自: 湖南益阳
四、        颜色


Hue色相                                     value明度,价值
insdensity彩度                                tint淡色,颜色的浓淡
pale暗淡的,苍白的,无力的                   shade深色,颜色的深浅
pastle柔和的淡色彩                            neutral中性色
warm color暖色调                             cool color冷色调
beigel blue灰黄色                              tan 棕褐色,茶色
marine blue海蓝色                             royal blue品蓝
turquoise绿宝石




五、        面料



Tweed 粗花呢                                fabric 织品,织物,布
cotton blended with polyester棉涤纶              polyester涤纶
worsted,tweed,woolen fabric精纺、粗纺毛呢      canvasl帆布
linen 亚麻                                   synthetic合成纤维
jacquard提花织物                             fibel纤维
weave织法,织物                              texture质地
performance性能,执行,表演                  hand手感
rough粗糙的,粗野的                         smooth光滑的,平滑的
taffeta塔夫绸                                 suede小山羊皮,仿鹿皮
jersey平针针织物                             body布身
worsted精纺                                  gabardine华达呢,轧别丁
interfacing内衬,衬布                          lining加衬里,内层,里子
crepe绉纱,绉绸                              chiffon薄纱,纺绸,雪纺绸
challis印花面料                               draped垂皱的,悬垂的
bais grain斜向纹路                            corduroy灯心绒
voile巴里纱                                  acetate醋酯
woole knitwear羊毛针织品
静静地呼吸。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

22

主题

466

回帖

4

听众

小学三年级

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

引线币
739
精华
0
注册时间
2009-2-28
在线时间
72 小时
积分
488
威望
11
 楼主| 发表于 2009-3-6 14:44:08 显示全部楼层 来自: 湖南益阳
go  on  ^-^

六、        配饰



Accessory  服饰品,附件,附加物               merchandise商品,货物
shaul披肩,围巾                              wrap外套,围巾
capel披肩,女斗篷                            pearl珍珠手镯
necklace 项链                                 jewelry珠宝
diamond钻石                                  hook钩扣
embroidery刺绣品,刺绣,粉饰,装饰,


七、        身体部位





Bust半身像,胸像,女性的胸部                  hip臀部sleeve袖子   
contour轮廓,外形,轮廓线                      line型,纹路,线条,轮廓线  
seam缝,线缝                                  padded shoulders垫肩
hanger loop吊袢                                werst loop腰袢
beltloop饰带、带袢                             elastic松紧带
trimming饰物,辅料   



八、        服装设备



Sewing machines factory 缝纫机械厂
electric sewing machine电动缝纫机
micro-processor-controlled sewing machine 微控缝纫机
cutting equipment裁剪设备            
automatic pressing equipment自动整烫设备
computer aided design systerm(CAD)电脑辅助设计系统
drafting board绘图板                            a curve gauge曲线板
lock stich machine锁边机                        fixture固定设备,装备
静静地呼吸。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

227

回帖

1

听众

小学二年级

Rank: 6Rank: 6

引线币
90
精华
0
注册时间
2008-3-5
在线时间
48 小时
积分
227
威望
0
发表于 2009-3-6 14:59:25 显示全部楼层 来自: 重庆
支持!但不知道什么时候我能把这些都装进脑袋就好了!ef15
不是为了生活而活着~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

409

回帖

2

听众

小学三年级

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

引线币
151
精华
0
注册时间
2006-4-6
在线时间
67 小时
积分
418
威望
0
发表于 2009-3-6 15:14:53 显示全部楼层 来自: 湖北武汉
支持,学习!
蝴蝶在发光 树枝在炫耀 色彩在流淌 表情变模糊 有一天我要寻找那快乐
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

184

回帖

1

听众

小学二年级

Rank: 6Rank: 6

引线币
134
精华
0
注册时间
2006-8-14
在线时间
82 小时
积分
187
威望
10
发表于 2009-3-7 11:55:14 显示全部楼层 来自: 浙江杭州
很好  就是太难记了  呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

下一页 »
发新帖
12下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

本版积分规则

穿针引线网为中国服装穿针引线!
穿针引线网成立于2001年,是服装行业深度交流平台,穿针引线网一直在以实际行动促进业界同仁的联合与中国服装行业的发展。