服装英语词汇－服装部位名称一
7 R. m% s ~/ r衣袖词汇
* s" Z ^/ F! S8 [2 W袖里Sleevelining 1 r; L8 h7 L; r, h3 A
大小袖里Topundersleevelining
0 }: _. `. M' N5 O' a: U袖型Sleeveshape,sleevestyle,sleevemodeling
8 u2 ]: v- k$ A6 D袖窿Armhole,scye 3 ^1 c5 n1 p% w3 L/ u
袖山Sleevecap,sleevecuff,cuffopening 3 y0 n* d9 U+ R; o
单袖头Singlecuff
2 S. \; |9 W1 z8 s8 _双袖头Doublecuff,Frenchcuff,turn-upcuff,foldbackcuff & _8 ?9 u% U% e2 ]
单双扣袖头Onetwo buttoncuff
% m9 X# S& \0 f! c$ u F8 n2 h两用袖头Convertiblecuff ; G) E4 J" U* _; e5 o W
松紧袖口Elsticcuff
; d- |, G( w' L9 R! a* O0 r% E罗纹袖口Rib-knitcuff
1 x% E$ ?7 \& ~, X" \防风袖头Stormcuff
! B7 E, ~( X& _; ?9 B! R1 A9 H活动袖头Detachablecuff
( s7 d+ N$ s; I7 X假袖头Imitationcuff
% p5 h9 Q; L" [ ]( R$ B- z假翻袖头Cuffband,cuffstrap
0 Q* c% q: i- f6 v/ g$ }紧袖口Braceletcuff $ _* Q9 o. w* Y5 C7 V6 @9 e
束带袖头Strppedcuff : q: x/ x) ]6 r* S: i4 ?& d3 C
扇型袖头Scallopedcuff " i. t; J. }# e& c7 j
褶裥泡状袖头Beadcuff 9 j" d- G, K; x* |5 B& ]
无卷边袖头Cuffless
' F' |1 N' R9 z衬衫袖头Wristband
$ c6 Y; H$ [5 c8 m* [- a" Y w7 d袖头里子Cufflining
1 C% U6 Q& L; L; \0 }" @袖衩Cuffopening,cuffvent,sleeveplacket,sleeveslit,sleevevent 1 Z$ n! w* h1 V4 r4 X5 `' z
大袖衩Sleevefacing
6 y+ v1 L' ^/ d小袖衩Sleeveunderfacing
: Z5 B0 i8 r" \ J, J3 z B袖衩搭边Sleeveoverlap ' v$ ~4 D" {. W/ _) j: p
袖衩条Sleeveplacket 6 S! Q4 Y2 b. ~
腋部吸汗垫布Shield
0 J9 {+ n8 k( ]1 {0 k$ k腋下镶布Underarmgusset
& j9 I- v1 c8 M肘部垫布Elbowpatch ' ^5 ^. u% s2 w4 h6 k
衣前身
8 I i* w2 h# Z5 x' ^$ D裁片Cuttedpieces,cutpieces,cutparts # V" q9 B$ ^1 o. z* G$ z2 j/ |1 e
衣大身Bodice,body ) S! ~; r' ~- }- y3 Y; K+ D0 z: D
大身衣片Bodypiece 0 o9 x0 a6 G8 T! M; X2 `
前身里子Frontlining
9 r1 C# @6 l* n- z6 o7 j4 ]. d全半衬里Fullhalflining
+ K' Y$ I' w8 X0 m6 P3 [0 L" A活动里Detachablelining 1 D( B( N0 ]( X* X. U
脱卸里Zip-outlining
1 C# ]3 H4 o S$ _' u防缩里Shrink-prooflining
g) j! C) F/ O5 D: _0 n o衣肩Shoulder , g0 R7 j) E' X. ~. K
腰节Waistline
# T" s3 E) C2 r' F$ v, O/ a前过肩Frontyoke B1 C9 F$ A8 P, [
领嘴Notch
" f" U8 V0 C1 z: t衣胸Chest,breast,bosom
5 l* h3 u, S+ n. J2 ~衬衫硬衬胸Frontstiff 9 j. a4 W) K8 t
前幅，前襟Forepart,front,frontpanel 5 |8 v9 S' n; W7 R3 f( R' N
左右前襟Leftrightforepart ! k& i6 a8 @: Z! Y1 N$ p% d
单双襟singledoublebreast
4 L1 Y; r$ z7 f9 F开襟Opening,placket,openfront,cardiganfront
" n8 c( q$ ]% f7 l全襟Fullopenfront $ t; ]8 z2 I& ?- d
长开襟Deepplacket * r# d% w* d8 C# h( a5 J
半开襟Placketfront,necklineplacket . |9 [. r% A9 b4 W g, M
对襟Frontopening
1 ^; I" ^! l# A1 e偏襟Slantingfront,sideopening
1 T# o. v" S: t曲襟Crankopening 1 A0 A0 W4 Z8 ?: \! H' y% i4 n
门襟Topfly,frontfly,fly,placket,plaquette,buttonwarp,stormflap 0 i& a K# _( Z7 n% F
明门襟Frontstrap,frontband,boxpleatfront,topcenterplait,topcenter,placketfront,necklineplacket 7 x0 H. e* x7 j A5 q+ S$ U
贴门襟Facingstrap / ]3 `( V. `/ n' [8 r- P
暗门襟Frenchfront,plainfront,wrapoverfront,buttonpanel,coverplacket 3 s# \/ N+ G) c; E6 {
假门襟Mockfly ( U3 \' p' [/ X: P1 g
门襟里搭袢Flytongue 7 Y, B: }2 i& P
里襟Underfly,rightfly,rightfront , A L2 l0 l5 z5 q
挂面Frontfacing,facing
3 y# `' R+ `. l6 \) l9 g/ ~前搭门Frontoverlap ' g9 n! g* ^' n; v! Z, |+ Y9 H8 [$ P
门襟止口Frontedge
. o. ^0 Z x" |6 o2 ~" P1 v( A腰Waist + z* F( p: X/ T% @
下摆Bottom,hem,lap,sweep,expansion,suso ) H$ z7 t4 v, \6 ]' k! [+ m ~# o
平下摆Square-cutbottom,squarefront,plainbottom,flatbottom
) j$ a+ K* K2 z( k5 W7 V: C斜下摆Slant-cutbottom
1 f# Y6 M7 e. B- u3 m弧形下摆Curvebottom
! R1 S9 j) x3 B3 G圆下摆Roundbottom 5 x: y7 ]3 E! V( E- J8 \) A; p! ~
衬衣下摆Shirttailhem,shirttail ; C, y" n; a& B% D
罗纹下摆Ribbottom . K: z; `. K' A5 [9 P6 |
大圆角前摆Frontcutaway
9 U. [7 A: [2 p* N. K* ?/ Y% T圆角前摆Frontroundcut
% b7 r2 ~( w/ s5 N! \5 i! D' C方角前摆Frontsquarecut,squarefront
! d5 s- G% s6 @' D止口圆角Frontcut * b; r9 \; W- W: d
止口圆角点线Frontcutpoint
( B2 a& h, }5 O4 q& V- a: ?衣边edge
5 ?; [. J4 r% s8 M下摆折边Bottomhem * N4 \: s1 G9 {- P
袖口折边Cuffhem 8 p1 y4 x, Y7 ? r' ]
口袋折边Pockethem # p, B4 V; m$ `0 Y
下卷边Roll-downhem
! i8 `4 E4 {! a# Q反折边Turnuphem
% o" T1 S# W w9 }贴边Facing,welt : N+ {0 p) T4 I: y5 ~' m
滚边Pipededge,weltededge
2 c8 r: j" ^ U+ U滚条Welt : b+ B1 T# ?4 H) c# f/ U& n' k# X
嵌条Panel
! S) P6 K( B# ]$ q+ _$ G中心嵌条Centrepanel 9 F' i% [0 T9 O) f
左右嵌条Leftrightsidepanel
2 q9 |* k- c1 i% W包边Coverededge , h0 q: M t& d& g2 G! X8 m
假缝边Tackedge
/ e$ j: G) `9 K毛边Fringe
2 {5 p7 D) _9 l( z, } R7 m+ h缝头Seamallowance,seam,balance
! J1 K1 h2 q: L- A. T领串口Gorgeline
' ]5 u4 \6 U6 |! u领驳口Foldlineforlapel ; q/ [$ e/ T `; s& R* s6 p
扣眼Buttonhole
" U$ l6 U+ [' g) B9 f0 `圆锁眼Eyeletbuttonhole
, B) B& ?" z2 B+ A$ Z1 v }4 b平锁眼Straightendbuttonhole,flatbuttonhole
2 g: O- T; ^# D0 ~- n9 z花式扣眼Fancybuttonhole
! L! G9 u! T5 ?: A4 Y8 k- n# E假扣眼Mockbuttonhole,decorationbuttonhole . p+ R& \6 n( ]$ ? C# V
滚眼Weltbuttonhole 5 G7 u) e' A+ P
扣位Buttonstand * K& p& h( L1 T6 r# H9 H8 |$ O
扣眼位Buttonposition 2 R R9 d% X& _, A; x) R
扣眼档Buttondistance
1 x7 d. {4 L& u5 m$ I$ a- _省Dart
( T: Q1 e, \" _! M0 [6 m. Q9 [8 V前肩省Frontshoulderdart . Y3 K+ x2 w2 x$ M1 f7 T: B/ D
前腰省Frontwaistdart
6 N9 r( B5 r4 r; t6 [/ a# U$ C胸省Chestdart,breastdart + C& i& L5 H4 X3 K
领省Neckdart # z2 N9 {% X3 [7 U4 ?5 I, ?+ t
领口省Necklinedart,gorgedart
+ _0 N5 p& `" q& n3 @4 D; J6 c8 f驳头省Lapeldart # G; X+ O$ g; J& ^
肋省Underarmdart,sidedart / r0 `% j4 h2 V7 k
横省Sidedart ) s' c# x+ s% r% G$ Y/ u0 |# U
袖窿省Armholedart
' M4 P0 s7 X7 j, T7 Q4 Y$ X肘省Elbowdart
3 S0 w# C- U( _+ V B" C肚省Stomachdart # _1 v5 f% i5 U( U( V% K1 k' u1 i
曲线省Frenchdart
+ H" I* f1 R c鱼型省褶Fishdart
( T' _! o0 V& ]" P2 S' V+ K' |Barrelpleating管形褶裥 1 s' q) M$ E/ U, E9 n
Beehive-pleatskirt蜂巢褶裥裙 6 R& U# ^6 R& I) k8 G
Blindpleat暗褶
# s i. A3 r# ~+ T/ X8 a0 V) ?Boxpleats复褶,对裥,和合裥左右对折的褶裥
: f& o5 c1 u* ?( p: _ F8 [Cartridgepleats弹带形褶裥,管形褶裥 ; i, t2 d4 k3 u9 e8 [/ X
Curvedpleat曲形形褶裥
7 l( j) y$ Q0 P0 j' nDoublepleat叠褶 0 R# W' y- g) a& s/ z
Everpleat耐久不变的褶裥
9 g& [/ f* M# ISidepleat侧褶,旁褶,追加的褶
1 `1 b2 y4 [, B5 |2 `2 j6 E- x5 [Softpleat活褶
% e( [: l: i- vSunraypleats光线式褶裙,散褶裙
8 g0 H2 ^; a [. F# \Stitchedpleat双重褶 |
发表于 2009-1-16 12:10
| 
