日本★★★装苑赏★★★最新83回-第一期（按期更新）

轻舞线飞扬

「美しいものは美しい」それを異形のもので表現してみようと思い、牛スエードを使ってデザインして
みました。着ることによって浮き上がるラペルや歩くことによって動き出すボトムの膨らみ、そして全
体のシルエットを見てほしいです。
想用异形的东西表现一下' 美丽的东西美丽' 那个，使用牛仿麂皮做设计了。 因根据穿的事浮出的翻领
和走不同而活动起来底膨胀、 然后希望看全体的影子。

雰囲気を作るのが上手ですね。着たいと思うし、ほかの服も見たくなる。向かって右の衿もとのラペル
はドレープで表現したそうですが、正直ラペルに見えず、わかりません。ドレープではもったいないの
で、袋ポケットにしてみては？　やはり洋服は機能性が大事だから着る人の気持ちも考えてほしいです
。あといちばん気になるのは股ぐりの始末の悪さ。赤ちゃんみたい。裾しぼりで足もとがくしゃくしゃ
になっているのは、今の若い感じがしていいのですが。確かに、内股のはぎが前に出たほうが足を細く
見せるしシェープ感もあっていいのですが、このはぎを見せないように中に隠すことは簡単だから直し
たほうがいいと思います。モデルに着せるまで人に着せていなかったのが痛手でしたね。でも後身頃の
ハイレグを着た感じは好き。フレンチスリーブも、切りっぱなしもいいと思いますが、裏地のパイピン
グ処理はやりましょう。見えないところも丁寧に気持ちを込めて作ったほうが強い洋服に仕上がります
から。
擅长做气氛啊。 又想穿，变得想看别的衣服。 朝着右边的襟跟前的翻领通过悬挂浸泡获得表现，没有看
起来象正直翻领，不明白。 因为悬挂很可惜，所以袋口袋一下？ 还是因为西服功能性重要也希望考虑穿
的人的心情。 还有最担心是股雕漆用具的收拾的恶。 好像婴儿。 底襟带杂色斑纹的脚下变杂乱有现在
年轻的感觉也可以。 确实是 内挑腿拧身摔义在前面出从另一方面让细地看脚，有形状感也可以， 觉得
因为为了避免让看树叶义在里边隐藏的事简单最好修。给模式包上之前没有给人包上是重伤吧。 但是喜
欢感觉穿后身时候的高腿。 觉得联肩袖也完り只做也可以，衬的吹笛处理来吧。 也仔细地容入心情做结
实的西服做完看不见的地方。

轻舞线飞扬

eeff64 eeff64 eeff64

轻舞线飞扬

eeff64 eeff64 eeff64

轻舞线飞扬

布を重ねて外から光を遮断し、内側にいる自分が見えなくなっていく。そんな自分の精神世界を表現し
た作品にしてみました。ですが製作中、これが本当に自分の作りたいものなのか揺らいでしまい、それ
が悪いほうに出てしまったかもしれません。
摞布从外面遮断光，在内侧的自己变得下去看不见。 表现那样的自己的精神世界的作品了。 ，制作时
可能摇摆，去那个坏这个是真的自己想做。
ファッションコンテストだと、目につくものや付加価値をつけたがる応募者が多いのですが、先岡さん
のシンプルなデザイン画を見て、これにどこまで自分らしさを出してくるだろうとか思い選びましたが
……。全体にだらしない。シンプルな洋服でも、シルエットや裾の始末をきれいにして丁寧に作れば、
それは着る人に伝わるもの。材料費と自分のデザイン料、時間などを考えると、この作品は……売れな
いよね。先岡さんの伝えたいメッセージは、肝心の作りが悪いためエゴになってしまいよく見えません
。もっとたくさんのブランドの洋服を裏地まで見るように心がけてください。それに男なんだから、女
の人をなめまわすように見てほしい。布を重ねて外から見えない何かを表現したかったという考えはい
いと思います。また個人的には色気のない衿ぐりが好き。でもきれいに縫い返されていないから、向か
って左側がガタガタ。そういうディテールの一つずつを丁寧に作れば、できばえもだいぶ変わってくる
はずです。
如果是流行服装比赛 想装上应该引人注目和附加价值的志愿报名者多， 看前面冈的简单设计画，向这个
到哪儿交有自己的风格挑选了想法， ……. 对全体散漫。 如果简单西服，把影子和底襟的收拾打扫干净
仔细地制造的话，那个是穿的人传达给的东西。 如果考虑材料费和自己的设计费、时间什么的，就这部
作品 ……不畅销。 因为前面冈的想传达的信息首要的结构不好不看起来好成为自我。 请记住衬看多的
牌子的西服。并且因为男什么，为了舔女人转希望看。 觉得想表现摞布从外面看不见的什么的想法好。
另外喜欢个人地没有风流的襟雕漆用具。 但是没有漂亮地被倒针，朝着左边咯嗒咯嗒。 如果一个一个仔
细地做那样的详情的的话，应该做出的结果显着也变化很多。

轻舞线飞扬

eeff64 eeff64 eeff64

轻舞线飞扬

eeff64 eeff64 eeff64

轻舞线飞扬

eeff64 eeff64 eeff64

轻舞线飞扬

eeff64 eeff64 eeff64

轻舞线飞扬

ゴミ袋のコサージュ、使い終わったシーチングを部分的に焦がして接着芯をつけた生地のドレス。何を
ゴミとして認識するのかは人それぞれ違うと思い、自分の中の美意識を大切にしながら製作しました。
コンセプチュアルなので、イベントなど特別なシーンで着てもらいたいです。
部分地烧煳使完垃圾袋的上衣的阔幅平布穿上粘着芯的布料服装。 认为把什么作为垃圾认识人分别不一
样，一边爱护自己里边的美感一边制作了。 因为概念，所以想给我用事件等等特别的场面穿。
シルエットがおばさんくさい。デザイン画のあのずり落ちた感じがよかったのに。布が流れたい方向に
流れた作品になるかと思ったら、プリンセスラインやちょっと高めのウエストマークが入って、きっち
り感のある作品に仕上げましたね。でもフィット＆ボリュームが成立していないからやぼったい。それ
にドレスのフレアを出すために5枚はぎにする理由が私にはわかりません。これぐらいなら2枚で充分。
デザイナーになりたいのであれば、いちばん初めに思ったインスピレーションを大切にして、それに向
けて揺らがず忠実に作らなければいけません。基本的に私は花嫌いで、男の人が作るとなおさら嫌いで
す。でもこのデザイン画だけはすごくかわいいと思い選びましたが、非常に惜しい。私がこの生地を作
れって言われたら、手間がかかりそうで嫌です。それぐらい素材には力があってセンスがあるのに、形
が伴っていない。そんな曖昧なバランスが伝えたいことをぼかしてしまい、意味をなくしてしまってい
ます。すごくもったいない。
它不适嗅到的剪影。设计画的那个感觉滑落好。 认为成为在想布流的方向流的作品的话 女短大衣和一点
儿有偏高的腰标记，正好有感觉的作品上完成了啊。 但是适合和音量没有成立，土气。 并且为了交服装
的喇叭形下摆5 张做成义的理由我不知道。 这个的话，用2 张充分。 如果想成为设计师的话 必须爱护
开始认为最的灵感，用于那个不摇摆忠实地做。 基本上我讨厌花，男人做，就更加讨厌。但是想只有这
张设计画非常且可爱挑选了，非常可惜。 我说做这质地鳕，好象需要劳力讨厌。 那么点材料有力量有感
觉，形式没有伴随。 晕色想传达那样暧昧的平衡的事，丧失意思了。 非常且很可惜。