社区 积分充值 签到 APP下载 快捷导航
穿针引线服装论坛»社区 服装应用 服装英/法/意语 大家“秀”英语
返回列表 发新帖

[咬文嚼字] 大家“秀”英语

  [复制链接]
查看: 17095|回复: 72
2012-5-21 12:28
跳转到指定楼层

100

主题

3642

回帖

18

听众

高中一年级

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22

引线币
26915
精华
7
注册时间
2006-10-28
在线时间
1841 小时
积分
3820
威望
35
 楼主| 发表于 2008-4-22 17:17:33 显示全部楼层 来自: 广东广州
回楼上:语言是为了让人明白才讲的,一个词有很多个意思不错,但一个意思同样也有很多个词可以表达,最能让人明白的方式是我们学习的方向,而不是最让人迷糊的方式。这样的文字游戏如同鱼幼微发的一个关于中文同音字的文章是一个类型。但,我们谁会这样讲话?一个人学英语不能学正道,而是热衷于钻研如何说出来让人不懂,最终的结果与孔乙己不会差太多~~~

如果你真是想学英语,还请认清什么是学习的正道。
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

285

回帖

1

听众

小学二年级

Rank: 6Rank: 6

引线币
117
精华
0
注册时间
2006-10-31
在线时间
142 小时
积分
289
威望
10
发表于 2008-4-23 12:48:07 显示全部楼层 来自: 广东广州
我记得我有一次考试写英语作文,手机这个单词是怎么也记不得了,天天都用手机,就写出这样几个字母
handtelephone:手机,考完了出来,一查才知道是mobile,真不知道老师看考卷的时候会怎么想啊,呵呵!:kubi

评分

参与人数 1引线币 +4 收起 理由
不周山 + 4 有意思

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

105

回帖

1

听众

小学一年级

Rank: 4

引线币
58
精华
0
注册时间
2006-11-11
在线时间
58 小时
积分
115
威望
10
发表于 2008-4-23 14:59:03 显示全部楼层 来自: 广东深圳
Success covers a multitude of blunders .
成功由大量的失望铸就。

评分

参与人数 1引线币 +4 收起 理由
不周山 + 4

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

285

回帖

1

听众

小学二年级

Rank: 6Rank: 6

引线币
117
精华
0
注册时间
2006-10-31
在线时间
142 小时
积分
289
威望
10
发表于 2008-4-24 17:58:26 显示全部楼层 来自: 广东广州
That I exist is a perpetual surprise which is life.
我存在,乃是所谓生命的一个永久的奇迹。

评分

参与人数 1引线币 +2 收起 理由
不周山 + 2 积极参与

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

100

主题

3642

回帖

18

听众

高中一年级

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22

引线币
26915
精华
7
注册时间
2006-10-28
在线时间
1841 小时
积分
3820
威望
35
 楼主| 发表于 2008-4-24 18:20:36 显示全部楼层 来自: 广东广州
原帖由 wuxinmei828 于 2008-4-24 17:58 发表
That I exist is a perpetual surprise which is life.
我存在,乃是所谓生命的一个永久的奇迹。

感觉最后那个which is 换成 in 或者of 会不会更顺一点?
That  是主语, I exist 是主语的定语。
is    是整句的谓语。
a perpetual surprise which is life. 应该是宾语。其中surprise是中心词,前面两个单独定语,后面一个定语从句。但 which is life 奇迹是生命?不大通呢,说生命中的奇迹还有可能。

这是哪里的句子,你的原创么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

175

回帖

1

听众

小学二年级

Rank: 6Rank: 6

引线币
717
精华
0
注册时间
2005-1-25
在线时间
549 小时
积分
182
威望
0
发表于 2008-4-24 20:20:12 显示全部楼层 来自: 广东佛山
To the world you may be one person,but to one person you may be the world.
对于世界而言,你是一个人;但是对于某人,你是他的整个世界。

评分

参与人数 1引线币 +2 收起 理由
不周山 + 2 说得不错

查看全部评分

Less is more
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

607

回帖

1

听众

小学四年级

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

引线币
322
精华
0
注册时间
2006-5-19
在线时间
316 小时
积分
608
威望
10
发表于 2008-4-25 11:27:07 显示全部楼层 来自: 广东广州
Life is like a box of cholocate,you never know what you will go to get to me ,I'll never forget this !
生活就象巧克力,打开盒子,你永远不会知道下一个是什么味的。我永远不会忘记这句话。

评分

参与人数 1引线币 +2 收起 理由
不周山 + 2 不错

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

285

回帖

1

听众

小学二年级

Rank: 6Rank: 6

引线币
117
精华
0
注册时间
2006-10-31
在线时间
142 小时
积分
289
威望
10
发表于 2008-4-26 10:10:37 显示全部楼层 来自: 广东广州
泰格尔的一句诗句。
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

285

回帖

1

听众

小学二年级

Rank: 6Rank: 6

引线币
117
精华
0
注册时间
2006-10-31
在线时间
142 小时
积分
289
威望
10
发表于 2008-4-26 10:24:12 显示全部楼层 来自: 广东广州
原帖由 emma3669 于 2008-4-25 11:27 发表
Life is like a box of cholocate,you never know what you will go to get to me ,I'll never forget this !
生活就象巧克力,打开盒子,你永远不会知道下一个是什么味的。我永远不会忘记这句话。


I like you said it,but Ilike the box more than chocolate.
呵呵,you write the "cholocate" is wrong,

评分

参与人数 1引线币 +6 收起 理由
不周山 + 6 认真评帖

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

571

回帖

8

听众

小学四年级

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

引线币
3101
精华
0
注册时间
2006-3-13
在线时间
236 小时
积分
590
威望
10
发表于 2008-4-27 16:05:24 显示全部楼层 来自: 广东广州
I BELIEVE I CAN FLY.
:mixiao
no dream, just action!
回复 支持 反对

使用道具 举报

下一页 »
发新帖
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

本版积分规则

穿针引线网为中国服装穿针引线!
穿针引线网成立于2001年,是服装行业深度交流平台,穿针引线网一直在以实际行动促进业界同仁的联合与中国服装行业的发展。